© Anja Kapunkt
Eva Profousová
In diesem Jahr ist Tschechien Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Eva Profousová zählt zu den profiliertesten Übersetzerinnen aus dem Tschechischen. Sie wird den tschechischen Autor Jáchym Topol und seine sprachgewaltigen, karnevalesken Romane „Ein empfindsamer Mensch” und „Die Hölle gibt es nicht” vorstellen. Für ihre Übersetzung von „Ein empfindsamer Mensch” erhielt sie den renommierten Straelener Übersetzerpreis. Die Jury nannte ihre Übersetzung „ein Husarenstück”. Furchtlos folgt sie dem Autor und seinem Heldenkollektiv durch wilden Slapstick, krachlederne Derbheit und irrwitzige Fügungen.
Eva Profousová
2.10. 19.30 Uhr / Stadtteilbibliothek Rödelheim
Stadtteilbibliothek Rödelheim
Rödelheim, Radilostraße 17–19
069/21230775
frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/stadtbuecherei/stadtteilbibliothek-roedelheim
S3–5, R15 Rödelheim Bahnhof; Bus 34 Lorscher Straße